Music Lyrics
Music
one of the
primordial aspects of capoeira.
It is part of its essence. Music is a root that grounds capoeira in the soil of old masters and their ancestors traditions, myths and legends…
“Instructor Massapê Capoeira, San Diego, CA, USA”
CAPOEIRA SONGS
Capoeira songs can be divided into four main categories:
The Ladainha (Litany) is sung at the beginning of the roda. Poetic, metaphorical and sung in quartain format, it usually takes the form of a cautionary tale or legend.
The louvação (Praise) gives praise and thanks to any combination Mestre’s present and past, historical figures and those present and god. Also known as Chula
Corridos are the overlapping call and response songs typical of African song. Many old corridos are borrowed from other Afro-Brazilian practices such as Samba and Umbanda. Additionally new songs explicitly referring to capoeira are constanly being created.
Quadras a type of song innovated by Mestre Bimba. Quadras follow a set quadrain pattern of four verses and are used much like corridos with the chorus joining in after each refrain.
___________________________________________________
This section is made to help new students to learn and study capoeira songs. A voice audio goes along to help with the song rhythm…
Aruanda
You need Flash Player in order to view this.
É na Aruanda aê… É na Aruanda aa…
Venho de longe, terra dos meus ancestrais
Eu fui acorrentado pra lá não voltar mais
Numa casa de madeira, tumba flutuante sobre o mar
Assim eu fui trazido ao Brasil p É na Aruanda…
É na Aruanda aê É na Aruanda aa
É na Aruanda…
É na Aruanda aê É na Aruanda aa
E na linguagem Gegê, Congo, Angola e Nagô
Foi o povo Bantu que no Brasil chegou.
Com sua cultura, sua história, seu axé.
E os mistérios ancestrais e a força do candomblé,
É na Aruanda…
É na Aruanda aê É na Aruanda aa
É na Aruanda…
É na Aruanda aê É na Aruanda aa
__________________________________
Dona Maria (corrido)
You need Flash Player in order to view this.
Oh vai você, vai você?
Dona Maria como vai você.
Como vai, como passou, como vai vosmice?
Dona Maria como vai você.
Oh vai você, vai você.
Dona Maria como vai você.
Joga bonito que eu quero aprender…
Dona Maria como vai você.
Eu vim aqui só pra lhe ver.
________________________
Folha Seca (corrido)
You need Flash Player in order to view this.
Mas eu pisei na folha seca e ouvi fazer chuê chuá, chuê chuê chuê chuá…
Ouvi fazer chuê chuá.
Jogue o corpo para cima deixa o corpo balançar.
Ouvi fazer chuê chuá.
chuê chuê chuê chuá…
________________________
Ja Bati
You need Flash Player in order to view this.
Oi la, oi la eh…
Eu já bati quero ver cair.
Oi la, oi lae…
Topei, quero ver cair.
Oi la, oi lae…
Machado velho não corta.
Oi la, oi lae…
Madeira de jataí.
________________________________________
Capoeira eu nao sou daqui.
You need Flash Player in order to view this.
Capoeira eu não sou daqui.
Eu sou de outro lugar.
Minha vida e a capoeira.
Eu vou onde o berimbau chamar…
Capoeira eu não sou daqui.
Eu sou de outro lugar.
Minha vida e a capoeira.
Eu vou onde o berimbau chamar…
Na mão eu trago o berimbau
No peito os meus fundamentos.
Quem comanda as rodas da vida,
É a força dos meus pensamentos…
Capoeira eu não sou daqui.
Eu sou de outro lugar.
Minha vida e a capoeira.
Eu vou onde o berimbau chamar…
Capoeira é harmonia.
É saudades de quem nos deixou.
É o choro de uma viola.
É lamento de um cantador.
Capoeira eu não sou daqui.
Eu sou de outro lugar.
Minha vida e a capoeira.
Eu vou onde o berimbau chamar…
Eu… Ouço o berimbau…
Treinado eu consigo ver.
Minha vida é a capoeira.
Sem ela eu não sei viver.
Capoeira eu não sou daqui.
Eu sou de outro lugar.
Minha vida e a capoeira.
Eu vou onde o berimbau chamar…
Saudades caminha comigo.
Quem tem seu mestre de seu valor.
Mas que falta que faz um amigo.
Um mestre, um irmão, um professor…
Capoeira eu não sou daqui.
Eu sou de outro lugar.
Minha vida e a capoeira.
Eu vou onde o berimbau chamar…
O meu pensamento é nela.
No meu peito ela palpita.
Quando eu vejo uma roda,
O meu corpo logo se arrepia.
Capoeira eu não sou daqui.
Eu sou de outro lugar.
Minha vida e a capoeira.
Eu vou onde o berimbau chamar…
______________________________________
Dende
You need Flash Player in order to view this.
O Dendê o, dendê,
Dendê, dendê…
O Dendê o, dendê.
Tem dendê na capoeira,
Na defesa e no ataque,
Tem dendê meu berimbau,
Tem dendê meu atabaque…
O Dendê o, dendê,
Dendê, dendê…
O Dendê o, dendê.
Moleque foi lá na feira
Buscar dendê para sinhá
Dende ele não achou
E a capoeira foi jogar..
O Dendê o, dendê,
Dendê, dendê…
O Dendê o, dendê.
Tem dendê na capoeira
Na defesa e no ataque
tem dendê meu berimbau
Tem dendê meu atabaque
O Dendê o, dendê,
Dendê, dendê…
O Dendê o, dendê.
Moleque foi lá na feira,
Buscar dendê para sinhá.
Dendê ele não achou,
e a capoeira foi jogar.
O Dendê o, dendê,
Dendê, dendê…
O Dendê o, dendê.
Mucama vai cozinhar
Se tiver óleo de palma.
Pra fazer um bom manjar,
Todo mundo bate palma.
O Dendê o, dendê, Dendê, dendê…
O Dendê o, dendê.
Sem dendê não há tempero.
Não há fungi
pro senhor.
Fubá de milho amarelo,
Não e fubá de bombo.
O Dendê o, dendê, Dendê, dendê…
O Dendê o, dendê.
___________________________
Oi la, la eh, oi la, la eh
You need Flash Player in order to view this.
Oi la, la, eh, oi, la, la eh
Oi la, la, eh, la, la, eh, la.
Oi la, la, eh, oi, la, la eh Oi la, la, eh, la, la, eh, la.
Oi la eh…
La, la, eh, la…
Oi Le, Le, le…
La, la, eh, la…
_______________________________
Cobra Verde
You need Flash Player in order to view this.
Eu… Tava vindo no caminho.
Eu tava vindo no caminho…
E mamãe mandou chamar.
Mas eu pisei na cobra verde. Eh…
Cobra verde é bom sinal.
É bom sinal é bom sinal.
Cobra verde é bom sinal.
É cobra medicinal.
Cobra verde é bom sinal.
Curandeiro quem falou.
Cobra verde é bom sinal.
Minha mãe é cascavel.
Cobra verde é bom sinal.
Oi, neto da cobra coral.
Cobra verde é bom sinal.
E, minha irmã é sucuri.
Cobra verde é bom sinal.
E, minha família é mortal.
Cobra verde é bom sinal.
Mas cobra verde não é coral.
Cobra verde é bom sinal.
Bom sinal é bom sinal…
Cobra verde é bom sinal.
________________________
Barro Vermelho
You need Flash Player in order to view this.
Oi Lembra ê lembra, lembra do Barro Vermelho.
Oi Lembra ê lembra, lembra.
Lembra do vermelho barro.
________________________
A Bananeira Caiu
You need Flash Player in order to view this.
Mas o facão bateu em baixo compadre…
A bananeira caiu
Mas o facão bateu em baixo, compadre.
A bananeira caiu
Cai, cai bananeira
A bananeira caiu
Cai, cai, cai, cai, cai bananeira.
A bananeira caiu
________________________
Camugere
You need Flash Player in order to view this.
Camugere como ta, como ta?
Camugerê
Como tá voismice?
Camugerê
Eu vou bem de saúde.
Comugerê
E para mim é um prazer,
Camujerê
__________________________________
Joga Bonito
You need Flash Player in order to view this.
Ai, ai, ai, dê,
Olha, joga bonito que eu quero aprender.
Ai, ai, ai, dê
Joga bonito que o povo vai ver.
Ai, ai, ai, dê
Olha joga bonito que o mestre e vai ver.
Ai, ai, ai, dê
__________________________________
Roda Maravilhosa
You need Flash Player in order to view this.
Laaaa, laueeee, laue,laue,laua
Le, le, le, le, le, leee…
Laaaa, laueeee, laue, laue, laua…
Bemtivi voou!
Voou!
Bemtivi jogou!
Jogou!
Deixa jogar…
Laaaa, laueeee, laue, laue, laua…
Le, le, le, le, le, leee…
Laaaa, laueeee, laue, laue, laua…
Que roda maravilhosa e essa?
Onde eu trago o meu canto,
E o coro responde som… Em cada som em cada toque,
Em cada ginga, um estilo de jogo…
Laue, laue, lae…
Laaaa, laueeee, laue, laue, laua…
Le, le, le, le, le, leee…
Laaaa, laueeee, laue, laue, laua…
Que som envolvente é esse?
Que tem tanta energia. Em cada som em cada toque,
Em cada ginga, um estilo de jogo…
Laue, laue, lae…
Laaaa, laueeee, laue, laue, laua…
________________________
Marinheiro So.
You need Flash Player in order to view this.
Eu não so daqui.
Marinheiro so.
E eu não tenho amor.
Marinheiro so.
Eu sou da Bahia
Marinheiro so.
De São Salvador.
Marinheiro so.
Marinheiro, marinheiro.
Marinheiro so.
Quem te ensinou a nadar?
Marinheiro so.
Ou foi o tombo o navio.
Marinheiro so.
Ou foi o balanço do mar.
Marinheiro so.
La vem, lá vem…
Marinheiro so.
Ele vem faceiro.
Marinheiro so.
Todo de Branco.
Marinheiro so.
Com seu bonezinho.
Marinheiro so.
________________________
Adeus, adeus…
You need Flash Player in order to view this.
Adeus, adeus…
Boa viagem
Eu vou-me embora
Boa viagem
Eu vou com deus.
Boa viagem
Minha nossa senhora
Boa viagem
Adeus
Boa viagem
__________________________________
Paranaue
You need Flash Player in order to view this.
Paranauê, paranauê, Paraná!
Paranauê, paranauê, Paraná!
Vá dizer a minha mulher, Paraná!
Capoeira me venceu, Paraná!
Paranauê, paranauê, Paraná!
Vou me embora, vou me embora, Paraná…
Como já disse que vou, Paraná!
Paranauê, paranauê, Paraná!
Eu aqui não sou querido, Paraná!
Oi, na minha terra eu sou, Paraná!
Paranauê, paranauê, Paraná!
Tem batuque todo dia, Paraná!
Mulata de qualidade, Paraná!
Paranauê, paranauê, Paraná!
Marinheiro canta em terra Paraná!
Sereia canta no mar, Paraná!
Paranauê, paranauê, Paraná!
Paraná, paranauê, Paraná, paranauá, Paraná!
Paranauê, paranauê, Paraná!
________________________
Ai, ai, ai, ai doutor.
You need Flash Player in order to view this.
Ai, ai, ai, doutor.
Velejando no mar eu vou…
Ai, ai, ai, doutor.
Velejando no mar eu vou…
Ai, ai, ai, doutor.
Velejando no mar eu vou…
Ai, ai, ai, doutor.
Eu já falei que eu vou…
Ai, ai, ai, doutor.
De dia ou noite eu vou…
Ai, ai, ai, doutor.
________________________
Sao Bento
You need Flash Player in order to view this.
Ai, ai, ai, ai, o
São Bento me chama.
Ai, ai, ai, ai…
São Bento me quer.
Ai, ai, ai, ai…
Pra jogar capoeira.
Ai, ai, ai, ai…
Na ilha de maré.
Ai, ai, ai, ai…
E São Bento me chama…
Ai, ai, ai, ai…
________________________
Navio Negreiro
You need Flash Player in order to view this.
Tava vindo de Luanda…
Tava Vindo de Guiné…
Pra trabalhar colhendo cana eo…
Ou… Plantando café!
Navio negreiro, navio negreiro…
Navio negreiro, navio negreiro…
Navio negreiro, navio negreiro…
Navio negreiro, navio negreiro…
Ser escravo no Brasil,
foi um castigo de deus…
Eu não sei qual foi o pecado,
Que a raça negra cometeu…
Navio negreiro, navio negreiro…
Navio negreiro, navio negreiro…
Navio negreiro, navio negreiro…
Navio negreiro, navio negreiro…
______________________________
E bom, estar com voce
E bom… Estar com voce, aqui nessa roda,
com esse conjunto,
Bahia axé… Axé Bahia…
Bahia axe, Axe Bahia…
Ioooh… Io, io io iooo… Io, io, io, iooo… Io, io, io, iooo…
Ioooh… Io, io io iooo… Io, io, io, iooo… Io, io, io, iooo…
E o Vento
que sopra tão forte,
no alto dos coquerais isso e demais.
Bahia axé… Axé Bahia…
Bahia axe, Axe Bahia…
Ioooh… Io, io io iooo… Io, io, io, iooo… Io, io, io, iooo…
Ioooh… Io, io io iooo… Io, io, io, iooo… Io, io, io, iooo…